[She doesn't appear to mind. It's more speaking to another person that makes her nervous than any appearance issues.]

Your Pokemon doesn't want to evolve. He thinks he's strong enough, and wants to prove it by staying the same.